<%@ Language=JavaScript %> china radio international
• د سی ار ای پښتو• China ABC• د بريښناليک پته
China Radio International
د چين په باب خبرونه
نړيوال خبرونه
  د روانو چارو په باب خبرونه
  داقتصادي چارو په باب خبرونه
  د کلتوري چارو په باب خبرونه
  دساينس او تکنالوژۍ په باب خبرونه
  سپورټي خبرونه
  نور خبرونه

د چين اصلاحات او ورخلاصون

ښځې او ټولنه

ژوند په چين کي

رنګارنګ ګلونه
(GMT+08:00) 2006-03-10 16:05:45    
买东西 د شيانو اخيستل

cri
买东西 د شيانو اخيستل

هوسۍ-----ګرانو اورېدونکو! اسلام عليکم! د چينی ژبی لوست په نننی پروګرام کې به تاسی د شيانو داخيستلو په اړه څه معلومات زده کړئ.

لومړی به مونږ تاسو ته تير لوست يو ځل تکرار کړو.

هوسۍ -----你好! ني هاو!

تايب-----你好! ني هاو!

هوسۍ -----怎么样? ځن مه يان؟

تايب-----挺好的。你呢? تين هاو ده. ني نه؟

هوسۍ -----我也挺好的。وه يې تين هاو ده.

هوسۍ -----اوس به نوی لوست پيل کړو. لومړی يوه محاوره واورئ:

هوسۍ ----- 这个多少钱?چې ګه دو شاو شين؟

五块钱。او کوای چين

那个多少钱?نا ګه دو شاو چين؟

那个十块。نا ګه شکوای.

就要这个吧。 چو ياو چګه به.

اوس به مونږ دغه محاوره جمله په جمله زده کړو.

هوسۍ -----这个多少钱? چې ګه دو شاو شين؟

这个 يعنی دا، دغه 多少څه، څو، څومره 钱 پيسی

这个多少钱? دا څومره دي؟

هوسۍ -----这个多少钱? چې ګه دو شاو شين؟

تايب----- 这个多少钱? دا په څومره دي؟

هوسۍ -----五块钱 وو کوای شين.

五 پنځه 块 يون 五块钱 پنځه يونه

هوسۍ -----五块钱 وو کوای شين.

تايب-----五块钱 پنځه يونه.

هوسۍ ------那个多少钱? نا ګه دو شاو شين؟

那个 هغه 多少 څومره 那个多少钱? هغه په څومره دي؟

هوسۍ ------那个多少钱?نا ګه دو شاو شين ؟

تايب------那个多少钱? هغه په څومره دي؟

هوسۍ -----那个十块。نا ګه شي کوای.

那个 هغه 十 لس 块 يون 十块 لس يونه

那个十块。 هغه په لس يونه دي.

هوسۍ -----那个十块。نا ګه شي کوای.

تايب-----那个十块。 هغه په لس يونه دي.

تايب----- هوسۍ ، أيا کولای شی چې مونږ ته د شميرې لوست هم راکړئ؟

هوسۍ -----هو! زه به لومړی له يو څخه تر لس پوری درس درکړم.

هوسۍ ----- يو 一يي

تايب-----一

هوسۍ -----دوه 二 أر

ټايب-----二

هوسۍ -----دری 三سان

تايب-----三

هوسۍ -----څلور 四سه

تايب-----四

هوسۍ -----پنځه 五وو

تايب-----五

هوسۍ -----شپږ 六ليو

تايب-----六

هوسۍ -----اوه 七چه

تايب-----七

هوسۍ -----اته 八با

تايب----八

هوسۍ -----نه 九جيو

تايب-----九

هوسۍ -----لس 十شه

تايب-----十

هوسۍ -----ښه! تايب صاحب، کولای شی چې پخپله داسی شميری ووايئ؟

تايب-----هو! 一, 二,三,四,五,六,七,八,九,十

هوسۍ -----أفرين! اوس مونږ درس ته دوام کوو!

هوسۍ -----就要这个吧。 جيو ياو ځه ګه به.

要 غښتل 就要这个吧。 زه دا غواړم. يا زه به دغه واخلم.

هوسۍ -----就要这个吧。 جيو ياو ځه ګه به.

تايب-----就要这个吧。 زه دغه غواړم. يا زه به دغه واخلم.

هوسۍ -----ښه ،تايب صاحب،اوس تاسی په دغه محاوره پوهېږی؟

تايب-----هو! خو زه به د دی لپاره ډير تمرينونه وکړم.

هوسۍ -----ښه! دغه محاوره به له ما سره يو ځل بيا لولی

这个多少钱?چې ګه دو شاو شين؟

五块钱。او کوای چين

那个多少钱?نا ګه دو شاو چين؟

那个十块。نا ګه شکوای.

就要这个吧。 چو ياو چګه به.

ګرانو اورېدونکو! د چينی ژبی لوست ننني پروګرام پای ته ورسيد.تر بل لوست پورې مو په مخه ښه !