第 三十六 课

شپږ ديرشم لوست

Daoqian

道歉

معذرت غوښتل

Duibuqi, cai teng le ma ?

对不起，踩疼了吗？

بخښنه غواړم چه پښه می درسره ولګيده او ژوبل می کړی ؟

Duibuqi , teng ma ?

对不起，疼吗？

بخښنه غوا ړم ، ژوبل خو نه شوی ؟

Duibuqi ,qing yuan liang .

对不起，请原谅。

بخښنه غواړم ، ما وبخښئ !

Guai wo , guai wo !

怪我，怪我！

دا زما ګناه ده .

Dou guai wo !

都怪我！

دا بالکل زما ګناه ده .

Dou guai wo bu hao !

都怪我不好！

زه ملامت يم .

Dou guai wo cuxin !

都怪我粗心！

زه پخپلې بی احتياطۍ ملامت يم .

ګرانو اوريدونکو ، هغه نوی کلمې چه په پورتنی لوست کی وويل شوی ، له مونږ سره يی يو ځل بيا تکرار کړئ .

بخښنه غوښتل - 对不起 ، پښه لګيدل – 踩 ، ژوبل - 疼（伤） ، بخښل - 原谅 ، بی احتياطی – 粗心