نن به تاسو د يو شمېر ورځنيو مکالمو زده کړه وکړی٠

Guo lai! Wo de peng you! 过来！我的朋友!

دلته راشه زما ملګريه !

Jin tian jiu bu yao lai le. 今天就不要来了。

نن مه راځه٠

Jiao ta gan jin guo lai. 叫他赶紧过来。

هغه ته ووايه چې ژر راشي٠

Shei jiao ni lai de? 谁叫你来的？

چا تاسو ته وويل چې راشه؟

Ni shi zen me lai de ? 你是怎么来的？

تاسو دلته څنګه راغلئ؟

Wo zou lu lai de. 我走路来的。

زه په پښو راغلم٠

Ta jin tian hui lai ma? 他今天会来吗？

أيا هغه نن راغلی دی؟

Ta ming tian hui lai. 他明天会来。

هغه به سبا راشي٠

Ni shen me shi hou lai? 你什么时候来？

ته څه وخت راځی؟

He ta yi qi lai. 明天和他一起来。

زه سباله هغه سره يو ځای راځم٠

Lai wo jia. 来我家。

زما کورته را شه٠

Ni shen me shi hou qv xue xiao? 你什么时候去学校？

څه وخت ښوونځي ته ځې؟

Ming tian huo zhe hou tian. 明天或者后天。

سبا يا بل سبا٠

Ni cong na lai? 你从哪来？

تاسو له کومه ځايه راځئ؟

Wo cong wo shu shu jia lai. 我从我叔叔家来。

زه د خپل تره له کوره راځم٠

Ni zai zhao shen me? 你在找什么？

تاسو څه شی لټوئ؟

Wo zai zhao wo de mao zi. 我在找我的帽子。

زه خپلې خولۍ لټوم٠