هوسۍ---ګرانو اورېدونکو! اسلام عليکوم!د چينی ژبې لوست پروګرام ته مو هرکلی کوو. زه هوسۍ،
تايب----زه هم تاسو ته په خپل وار هرکلی کوم.
هوسۍ----په نننی پروګرام کې به تاسی د مياشتو په اړه څه معلومات زده کړئ.
تايب----خو لومړی به مونږ تير لوست تکرار کړو
هوسۍ----په تير لوست کې مو د پېژندګلوی په اړه يوه محاوره زده کړه.
هوسۍ----我是هوسۍ وه شي هوسی. زه هوسۍ يم.
你叫什么名字？ني جياو شن مه مينګ ځه؟ ستا نوم څه دی؟
تايب-----我叫خوشحال تايب وه جياو خوشحال تايب. زما نوم خوشحال تايب دی
١)----我是هوسۍ.
我وه يعنی زه
是شي يعنی يم
我是هوسۍ وه شي هوسۍ يعنی زه هوسۍ يم.
٢)----你叫什么名字？
什么شن مه يعنی څه
名字مينګ ځه يعنی نوم
你叫什么名字？ني جياو شن من مينګ ځه؟ ستا نوم څه دی؟
٣)-----我叫خوشحال تايب
وه جياو خوشحال تايب يعنی زه خوشحال تايب يم يا زما نوم خوشحال تايب دی.
هوسۍ----اوس مونږ نوی لوست پيل کوو.لومړی د ١٢ مياشتو نوم زده کوو.
月 يويه مياشت
一月 يي يويه جنوری
二月 ار يويه فبروري
三月 سان يويه مارچ
四月سي يويه اپريل
五月 وو يويه مې
六月 ليو يويه جون
七月 چي يويه جولای
八月 با يويه اګست
九月 جيو يويه سپتمبر
十月 شي يويه اکتوبر
十一月شي يي يويه نوامبر
十二月شي ار يويه ديسمبر
تايب-----ډير اسان دی.يوازی له نمبرونو وروسته مياشت 月زياتوو؟
هوسۍ----هو! ډير اسان دی! اوس مهربانی وکړئ له ما سره د ټول دوه لسو مياشتو نوم تکرار کړئ.
一月，二月，三月，四月，五月，六月，七月，八月，九月，
十月，十一月，十二月
هوسۍ----اوس به زه پښتو وايم او مهربانی وکړې چې مقابل چيني کلمې ووايه.
هوسۍ----په يو کال کې لومړنۍ مياشت څه دی؟
تايب-----一月يي يويه
هوسۍ-----وروستۍ مياشت څه دی؟
تايب-----十二月 شي ار يويه
هوسۍ-----اوس کوم مياشت دی؟
تايب-----四月
هوسۍ-----د راتلونکی مياشتی نوم څه دی؟
تايب-----五月
هوسۍ-----د تيری مياشتی نوم څه دی؟
تايب-----三月
هوسۍ----- په يو کال کې کوم مياشت د تاسی تر ټولو خوښېږی؟
تايب----زما د پسرلی شپی ورځې ډيرې خوښيږی.
تايب----کوم مياشت د تاسی ترټولو خوښيږی؟
هوسۍ----د يو کال وروستی مياشت يعنی ديسمبر د زما تر ټولو خوښيږی ځکه په دغه مياشت کې واوره شته او زما واوره ډير خوسيږی.
هوسۍ----تايب صاحب،تاسو د ټولو مياشتو نوم ياد کړی دی؟
تايب----هو!
هوسۍ----ګرانو اورېدونکو، د چينی ژبې نننی لوست په همدی ځای پای ته ورسيد.
تايب----مهربانی وکړئ چه خپلی ارزښناکی نظريی او وړانديزونه مونږ ته راوليږی.
هوسۍ----تر بل لوست پوری مو په مخه ښه!
تايب----پاک الله مو مل شه!
