你 يعنی ته
好点儿 يعنی ښه والی
吗 د شک يو لغت دی
你好点儿了吗 يعنی ته اوس د ښه والي احساس کوې؟

在…里 يعنی په ... کې
医院 يعنی روغتون
真 يعنی رښتينی يا په رښتيا
没意思 يعنی تنګوونکی يا زړه تنګی
在医院里真没意思 يعنی په روغتون کې پاتې کېدل ډېر تنګوونکي يا زړه تنګي دي.

你 يعنی ته
这个星期 يعنی دغه اووني
能 يعنی کولای شې
出院 يعنی له روغتون څخه وتل
你这个星期能出院吗 يعنی ته ايا دغه اووني له روغتون څخه وتلی شې؟

祝你 يعنی زه هيله لرم
早日 يعنی ژر
恢复يعنی اعاده کول، بېرته، بيا
健康 يعنی روغ يا جوړ
祝你早日恢复健康 يعنی زه هيله لرم چې ته بيا ژر روغ او جوړ شې.