مخکی تګ
لوست 54 په کتابتون کې
له سي ار اې سره مرکه
پيل
مرکې
د ژبې ټکي
د کلتور په اړه معلومات
تمرينونه
د چيني کريکترونو ليکل
مرسته
فورم
国家汉办 孔子学院总部
中国国际广播电台 主办
洪恩教育科技有限公司 协助开发
کتل
زده کول
تمرين کول
怎么办借书证?Zěnme bàn jiè shū zhèng?
怎么 يعنی څنګه
办 يعنی غوښتل
借书证 يعنی د کتابتون کارډ
怎么办借书证 يعنی له کومې لارې د کتابتون کارډ جوړولای شم
لومړۍ مرکه
دوهمه مرکه
درېيمه مرکه
这些书可以外借吗?Zhèxiē shū kěyǐ wài jiè ma?
这些书 يعنی دغه کتابونه،书يعنی کتاب
可以 يعنی کېدای شي
外借 يعنی په امانت اخيستل
这些书可以外借吗 يعنی اجازه ده چې دغه کتابونه په پور واخيستل شی.
这儿有外文书刊报纸吗?Zhèr yǒu wàiwén shūkān bàozhǐ ma?
这儿 يعنی دلته يعنی په دغه کتابتون کې
有 يعنی شته
外文 يعنی خارجي ژبه
书刊 يعنی کتابونه يا مجلې
报纸 يعنی ورځپاڼه
这儿有外文书刊报纸吗 يعنی دلته خارجي کتابونه يا ورځپاڼې شته ؟
لومړۍ مرکه
دوهمه مرکه
درېيمه مرکه
点击这儿。Diǎnjī zhèr.
دا ځای زور وکړئ يعنی 点击这儿.
点击 يعنی د کمپيوټر پر موږک کليک کول، 这儿 يعنی دلته.
لومړۍ مرکه
دوهمه مرکه
درېيمه مرکه
A:怎么办借书证?
Zěnme bàn jièshūzhèng?
له کومې لارې چارې د کتابتون کارډ غوښتلای شم؟
B:你需要准备一张一寸的照片,以及10块钱的工本费。
Nǐ xūyào zhǔnbèi yì zhāng yí cùn de zhàopian, yǐjí shí kuài qián de gōngběnfèi.
يو انچ عکس او لس يوانه اړين دی.
لومړۍ مرکه
دوهمه مرکه
درېيمه مرکه
A: 这些书可以外借吗?
Zhèxiē shū kěyǐ wàijiè ma?
اجازه ده چې دغه کتابونه په امانت واخيستل شي؟
B: 不可以,这是图书馆的规定。
Bù kěyǐ, zhè shì túshūguǎn de guīdìng.
نه کېږي، بايد د کتابتون د مقرراتو مراعات وکړو.
A: 这儿有外文书刊报纸吗?
Zhèr yǒu wàiwén shūkān bàozhǐ ma?
دلته خارجي کتابونه يا ورځپاڼې شته که نه؟
B: 当然有了。就在二楼阅览室。
Dāngrán yǒu le. Jiù zài èr lóu yuèlǎnshì.
البته، د دوهم پوړ په لوستونکې کوټه کې شته دي.
لومړۍ مرکه
دوهمه مرکه
درېيمه مرکه
A: 怎么进入目录查询?
Zěnme jìnrù mùlù cháxún?
د کتابونو پيدا کولو لپاره ليست ته څنګه ننوتم ؟
B: 点击这儿。
Diǎnjī zhèr.
دا ځای کليک کړئ.
لومړۍ مرکه
دوهمه مرکه
درېيمه مرکه