怎么 يعنی څنګه
办 يعنی غوښتل
借书证 يعنی د کتابتون کارډ
怎么办借书证 يعنی له کومې لارې د کتابتون کارډ جوړولای شم

这些书 يعنی دغه کتابونه،书يعنی کتاب
可以 يعنی کېدای شي
外借 يعنی په امانت اخيستل
这些书可以外借吗 يعنی اجازه ده چې دغه کتابونه په پور واخيستل شی.

这儿 يعنی دلته يعنی په دغه کتابتون کې
有 يعنی شته
外文 يعنی خارجي ژبه
书刊 يعنی کتابونه يا مجلې
报纸 يعنی ورځپاڼه
这儿有外文书刊报纸吗 يعنی دلته خارجي کتابونه يا ورځپاڼې شته ؟

دا ځای زور وکړئ يعنی 点击这儿.
点击 يعنی د کمپيوټر پر موږک کليک کول، 这儿 يعنی دلته.